Transparence

Comment ColisChinois gagne de l'argent

ColisChinois est gratuit. Pour couvrir le temps de développement, l'hébergement et la maintenance, le projet est financé par un modèle d'affiliation marchande. Cette page explique précisément comment ça fonctionne, pourquoi le prix que vous payez reste identique, et comment utiliser l'outil sans passer par un seul lien d'affiliation si vous le souhaitez. Dernière mise à jour : 30 octobre 2026.

Le fonctionnement en une phrase

Quand vous cliquez sur un bouton « ouvrir AliExpress » ou « ouvrir Temu » depuis notre site ou notre extension, nous passons par un lien d'affiliation. Si vous achetez un produit sur la plateforme dans les jours qui suivent, nous recevons une petite commission versée par AliExpress ou Temu. Le prix que vous payez est strictement identique, qu'il y ait un lien d'affiliation ou non.

Les programmes utilisés

ColisChinois est inscrit à deux programmes d'affiliation officiels :

• AliExpress Portals, le programme partenaire d'AliExpress ouvert aux créateurs de contenu et aux outils tiers. Durée de cookie : 7 jours selon les règles en vigueur à l'ouverture de ce site.
• Temu KOL, le programme « Key Opinion Leader » de Temu, également ouvert aux relais indépendants. Durée de cookie : variable, en général 30 jours mais réservée aux nouveaux utilisateurs Temu selon la politique officielle de la plateforme.

Ces programmes sont encadrés par des conditions contractuelles publiées par AliExpress et Temu. Nous ne recevons jamais vos coordonnées, votre historique d'achat ou votre identité : les plateformes nous transmettent uniquement un rapport agrégé des commissions dues (montants, dates, catégories de produits, sans identifiant utilisateur).

Pourquoi le prix pour vous ne change pas

La commission d'affiliation est prélevée sur le budget marketing du vendeur, pas sur votre portefeuille. En clair, AliExpress et Temu dépensent déjà beaucoup d'argent en publicité pour acquérir des clients ; une partie de ce budget est allouée aux apporteurs d'affaires externes (blogs, extensions, créateurs YouTube, etc.). Le prix affiché pour vous est le même, qu'il y ait eu un lien d'affiliation ou non dans le parcours.

Vous pouvez vérifier ce point très simplement : ouvrez une même fiche produit AliExpress en navigation privée (sans cookie d'affiliation) et depuis notre extension. Le prix sera identique à l'euro près.

Transparence : où sont les liens d'affiliation

Nous ne cachons pas les liens d'affiliation derrière un redirecteur anonyme ou un bouton « voir le produit » sans mention. Les éléments suivants déclenchent un passage par un lien d'affiliation :

• Le bouton « Ouvrir sur AliExpress » ou « Ouvrir sur Temu » dans la popup de l'extension.
• Les boutons « Voir mes commandes » et « Voir mes factures » dans l'extension (qui ouvrent les pages de compte AliExpress ou Temu avec le cookie posé en passant).
• Les éventuels liens produits dans les articles de blog du site, lorsqu'il y en aura. Ces liens porteront systématiquement la mention (lien affilié) à côté de la cible.

À l'inverse, les éléments suivants ne passent jamais par un lien d'affiliation :

• Les pages d'information et de contenu de colischinois.fr (comparatifs, guides douane, tutoriels remboursement).
• Le web tracker de suivi de colis — vous entrez un numéro de suivi, nous affichons le tracking, aucun passage par AliExpress ou Temu dans ce flow.
• Le calculateur de taxes sur la page douane — c'est un outil 100% local, aucun lien externe n'est appelé.

Comment utiliser l'outil sans jamais nous rapporter un centime

C'est votre droit, et nous préférons que ce soit clair. Pour utiliser ColisChinois sans passer par un seul lien d'affiliation :

• Utilisez le web tracker depuis le site : il affiche votre suivi sans vous rediriger ailleurs.
• Utilisez le calculateur de taxes directement sur la page douane : le calcul est fait en local dans votre navigateur.
• Si vous installez l'extension, lisez simplement le tracking traduit dans la popup — mais tapez vous-même aliexpress.fr ou temu.com dans la barre d'adresse pour aller sur ces sites, plutôt que de cliquer sur les boutons de l'extension.
• Désinstallez l'extension à tout moment. Aucun lien d'affiliation ne peut être posé si l'extension n'est pas active.

Dans tous ces cas, l'outil reste utile pour vous et ne nous rapporte rien. C'est un choix volontaire : nous préférons un modèle où les features cœur (tracker, calculateur) sont utilisables en pur gratuit, sans pression commerciale.

Pourquoi ce modèle plutôt qu'un abonnement

Nous avons sérieusement considéré un modèle freemium ou un abonnement à quelques euros par mois. Deux raisons ont fait pencher la balance côté affiliation :

D'abord, le public cible de ColisChinois achète sur AliExpress et Temu pour les prix bas. Imposer un abonnement, même à 2 € par mois, serait un frein majeur à l'adoption : la cible compte en centimes, pas en abonnements. Un outil que les gens n'installent pas ne sert personne.

Ensuite, l'affiliation aligne nos intérêts avec ceux de l'utilisateur. Si notre outil est pénible à utiliser, vous ne reviendrez pas acheter en passant par nos liens, et nous ne gagnons rien. L'inverse d'un abonnement, où une fois le prélèvement en place, l'éditeur n'a plus trop d'incitation à améliorer le produit. Ce modèle nous pousse à rester utiles.

Comment nous recommandons les produits

Si un jour nous publions des articles de blog ou des sélections de produits, le principe est simple : nous recommandons sur la base de la qualité et de la pertinence, pas sur la base de la commission. Les taux de commission varient fortement d'un produit à l'autre sur AliExpress (de 2 % à 8 % selon les catégories) ; ces écarts n'influencent pas nos choix. Nous préférons un produit à 2 % de commission qui tient vraiment ses promesses à un produit à 8 % qui ne vaut rien — parce que la crédibilité à long terme est le seul capital qui compte dans ce genre d'activité.

Questions

Toute question relative à cette politique peut être adressée à [email protected]. Les demandes de retrait d'un produit recommandé, les signalements d'incohérence ou les suggestions d'amélioration sont les bienvenues.

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026.